>If they already have your phone, you're already pwned.
No, that's not what GP means. If the attacker manages to get malware on the Mac, for example by exploiting a browser 0day, then the attacker can simply circumvent the 2FA by making the Mac fetch the 2FA code. The user won't notice it.
Or just remote drive your session. Token exfiltration isn't required if you can do XSS or say script injection via browser extensions (and exfiltration is more likely to hit anomaly/fraud detection)