The point is that without a monetary payout at the end, you're going to have trouble incentivizing someone to do the study no matter how cheap it is. And don't forget the opposite, if there's a current medical treatment for the condition you're testing they will try to block you at every step.
You can pester scientists, they have their own separate set of perverted incentives - academic status - which, in this case, works in your favor.
As for the opposite case - if there was a thing you wanted to test that had a strong effect, then the company that owns the current treatment would happily fund you the tests in exchange for dibs if the tests pans out.