Under US law the burden is on the manufacturer to show that a modification impacted the functioning of the device/machine.

It's kind of funny, because parts DRM could be seen as the manufacturer breaking the device when a replacement could have succeeded.