Uranium is illegal to possess and is a tangible object. Data is intangible and can be copied. If Matt gave into a request to search his hard drive, said search could extend into other devices, online accounts, etc. And that wouldn't even prove that he no longer possesses the data