As nagisa said, you can simply use: . bin/activate.fish

Even better is Virtualfish, which I've been using and contributing to very happily: https://github.com/adambrenecki/virtualfish